Duman rengi griye ne ad verilir?

En koyu renkse dilimizde kara adıyla bilinir. Bu da birçok alanda yerini Farsça siyah sözüne bırakmıştır. Karanın başlıca ayrınçları duman rengi ile kuzgunî siyahtır . ilki boza çalan karadır. Füme olarak da bilinir . Bu söz Latince'de tütsü anlamına gelen fumustan bozma olup dilimize Fransızca üzerinden girmiştir. Bu renkteki nesneler Osmanlıca'da barudi sıfatıyla tanımlanmaktaydı. Bu rengin adı duman karası biçiminde özleştirilebilir. Bu renk sözlüklerde bozun en koyu ayrıncı olarak tanımlanmaktadır . Almancası da karaboz anlamına gelen schwarzgraudur; ancak bu renk bizim dilimizde boz kavramının çağrıştırdığı renkten çok karaya yakındır. Bu yüzden karanın ayrıncı olarak değerlendirmeyi uygun bulduk. Nitekim duman, dilimizde boz olarak değil, kara olarak tanımlanmaktadır.